Da gibt es auf Kreta genügend Anlaufstellen, z.Bsp.Museen, bei denen man sich Auskunft einholen kann. Sicher muß man solche Grabungsfunde (?) auch bei einem Amt melden. Ich denke mal, dass der besagte Bergbauer das auch weiß !
In einigen Regionen Europas ist es heute noch üblich, den Brotteig vor dem Backen mit dem Abdruck eines Stempels zu versehen. Aus beinahe allen historischen Brotkulturen ist die Verwendung solcher Brotstempel bekannt. Im frühen Christentum verwendete man ebenfalls Brotstempel zur Kennzeichnung des Brotes. Bis heute werden in den orthodoxen Klöstern Griechenlands hölzerne Brotstempel hergestellt und (dann durchaus auch im privaten Bereich) zur Brotsegnung (Ostern) benutzt.
Schick dein Foto doch mal an das Brotmuseum, die werden sicher eindeutigere Auskunft geben können:
Hallo Kurti, ich habe die Frage auch per E-Mail an das archäologische Museum in Heraklion gesendet und bisher leider noch keine Antwort erhalten.
Okay, lassen wir das mal so stehen. Der Bergbauer sollte sich aber je nach Fundumständen mal an ein Amt wenden. Es dürfte sich in der Tat um einen christlich - orthodoxen Brotstempel handeln. Ich habe diese aber noch nicht aus Metall gesehen. Oder ist der Stempel aus Holz und z.Bsp. in Blei oder Zinn eingelassen ?
Die Buchstaben in der Mitte bedeuten, oft unterschiedlich abgekürzt, den Namen des Erlösers: “IC XC” und das griechische Wort “NI KA” , was zusammen bedeutet: “Jesus Christus siegt”.
vielen Dank für den Hinweis auf den Brotstempel. Das erscheint mir plausibel.
Ich kann leider nicht sagen aus welchem Material das Objekt ist. Mehr als die Fotos habe ich auch nicht. Ich fliege aber in drei Wochen nach Kreta. Vielleicht kann ich mir dann den Fund Mal anschauen.
Ich habe hier zwei gute Beschreibungen über die Symbole auf dem Stempel herausgesucht.
Es wundert mich eigentlich, dass ein “frommer” Bergbauer nicht erkannt hat, was er da gefunden hat.
Bei einem Priester oder im nächsten Kloster kann man sicher mehr über den Fund erfahren. Die Metalleinfassung mit Öse könnte bedeuten, dass hier vielleicht ein besonderer Stempel archiviert wurde.
Gute Reise und lass was von Dir hören, wenn Du Näheres über den Fund erfährst.
Was immer es auch ist, sieht auf jeden Fall sehr interessant aus!
Mache dieses Jahr Urlaub auf Kreta und bin echt gespannt, ob ich auch etwas Interessantes finden werde. Wer weiß, vielleicht habe ich ja Glück
Eigentlich sollte ich im Urlaub entspannen und mich erholen, aber das schaffe ich nie… Halte dann immer Ausschau, ob ich nicht etwas finde… Dank diesem Beitrag hier, wird auch dieses Mal nichts mit ausruhen und entspanne Dabei habe ich mich auch schon vorbereitet und mir eine infinitoo Schwimmbrille, Antibeschlag und UV-Schutz gekauft!
Tja, was soll ich machen…es ist einfach viel stärker als ich!